「もっとオタル観光ギフト券」利用登録店を募集します

新型コロナウイルス禍対策による小樽市内宿泊施設への送客事業において、宿泊観光客を対象に宿泊特典として、市内の観光関連産業に携わる施設店舗で利用できるギフト券を配布することで、事業者支援を実施します。

このギフト券事業の運営に伴い、利用登録店を募集します。

小樽市では、第24回「小樽市都市景観賞」の選考にあたり、候補を募集しています。

小樽市都市景観賞は、小樽の歴史と風土に調和した良好な都市景観を創り出している建築物やイベントなどを表彰することにより、都市環境の向上とまちづくりへの皆様の関心を高めていただくため、昭和63年に始まり、今年で24回目を迎えることになりました。下記の通り募集いたしますので、たくさんのご応募をお待ちしております。

連日の猛暑の中、7月24日(土)の午後1時、運河プラザ中庭で、
みんなで踊ろう！オンラインで潮音頭が開催されました。
新型コロナウイルスで昨年中止になりました「おたる潮まつり」
今年はYouTubeで生配信されました。
・

◇午後1時より、御神水奉納が御神体として石狩湾から汲み上げられた「御神水」が奉納されました。実行委員長以下、役員方が参加、コロナ退散・次回の通常開催の祈願が滞りなく行われました。
・

月刊小樽自身8月号のトピック
（リンクで記事まで移動できます）

今月のホットトピック☆

クローズアップ地域

季節の話題

今月号の表紙

令和 3年  7月25日(日)　　　(午前 8時現在)　   

​​​​​​​​​​​​本日の天気・気温​​ ​​​​​　 　晴れ/曇り　    27℃　　(午前 8時現在)　

・

今朝も、日差しの強い朝を迎えました。日中の最高気温は30℃で、濃霧注意報が出ています。塩分・水分補給をしっかり取り、熱中症にご注意下さい。新北海道スタイル、ソーシャル・ディスタンス（社会的距離)に気を付けて下さい。
・

※日本銀行旧小樽支店金融資料館のお知らせ
現在正面玄関閉鎖中、臨時入口をご利用下さい(2022年5月迄)
・
※中央バス…｢10番系統おたる水族館線｣６/21から運行再開
※中央バス…｢土曜日の日曜・祝日ダイヤ運行｣終了について(6/26～)
※中央バス…高速おたる号運河延長便小樽運河ターミナル行き(北大経由)(7/17～8/22の期間運行)

・
◎詳しい内容はコチラ
詳細はコチラ⇒飲食店・物販店舗・カフェ等・観光施設
・
運河プラザ・観光物産プラザ(営業時間延長： 9:00～20:00)・小樽駅観光案内所・浅草橋街園観光案内所（通常営業：9:00～18:00）

◆新型コロナウイルス感染症対策取り組みのご紹介…運河プラザ観光案内所
・浅草橋観光案内所・小樽駅観光案内所

おたる水族館…3月20日より2021年通常営業スタート
おたる水族館発着体験ツアー(4～9月実施)参加者募集中
おたる水族館…オンラインショップ開設(6/1から)
おたる水族館・遊園地祝津マリンランド…6月21日から営業再開
おたる水族館…セイウチ母仔の公開・セイウチの仔名前投票について(6/21~
おたる水族館…イルカとの共演(水中ショー)開催のご案内(7/10～)
おたる水族館…2021年夏の営業について
おたる水族館…セイウチの仔の名前は｢つむぎ｣に決定(7/19)
おたる水族館…フンボルトペンギン幼鳥３羽の展示を開始
おたる水族館…夜の水族館(7/24.25.31.8/1は20:00まで営業)
｢2021年度 日和山灯台の敷地構内常時開放｣のお知らせ(3/22～11/30)
小樽市鰊御殿…4月3日より2021年度営業開始(4/3～11/23）その２
天狗山ロープウェイ…夏期営業開始(4/29～11/3)
小樽天狗山バスセット券の料金割引及び新セット券の販売について(6/21～)[中央バス小樽駅ターミナル]
天狗山ロープウエイ営業時間変更のお知らせ…(7/3～)
中央バス…2021年4月1日より夏ダイヤ改正のお知らせ
小樽海上観光船「あおばと」毎日運航/ 屋形船「かいよう」土.日.祝のみ運航(4/24～10/17)
小樽運河クルーズ(運航時刻表 7/1～7/31)hp 
元祖!青の洞窟クルーズbyツウセン今季オープン(３/6～11/23）
青の洞窟 秘境クルーズ 小樽グラスボート今季オープン(4/24～10/3)hp
SALT VALLEY408 今季オープン(4/29～3月下旬)hp
小樽芸術村(4/29～10/31 通常営業 9:30～17:00)※無休
◎小樽芸術村・開館時間の変更(7/1～8/22まで延長 10:00～16:00)
小樽芸術村企画展　歌川広重名所江戸百景 (6/30～8/22)[旧三井銀行小樽支店]
※ステンドグラス美術館(7/25 12:30～15:30)一部利用制限あり詳細はこちら
◎ニッカウヰスキー余市蒸溜所(2021.7/12～営業再開）hp
あまとう本店２階喫茶部の臨時休業のお知らせ (※7/31まで休業延長) hp
小樽市総合博物館運河館… ｢バーチャル博物館｣のご案内
タイムズガーテン(※休業中) hp
北一硝子短縮・一部休業(7/12~営業時間:平日10:00～17:00 /土日10:00～18:00)hp
小樽オルゴール堂(営業時間：平日10:00～17:00/土日祝10:00～18:00)hp
北菓楼⇒営業時間(10:00～17:00)※運河側のみ営業．ソフトクリーム販売中hp
ザ・グラス・スタジオインオタル(4/1より営業再開)hp
銀の鐘1号館のみ(7/17より営業再開 10:00～16:00)  hp
小樽イルポンテ営業再開(7/1～ 10:00～16:00 定休日火)
「ルタオ営業時間変更」のお知らせ(4/10現在)
長橋なえぼ公園・森の自然公園(4/11～11/10)その２
朝里ダム記念館オープン(4/24～11/3)⇒◎臨時休館(5/15～当面の間)
2021年度奥沢水源地水管橋の一般開放(4/24～11/3)について
手宮緑化植物園(手宮公園)(4/29～11/3)
旧寿原邸…2021年一般開放とイベントのご案内(4/29～10/10の土日祝)
茨木家中出張番屋の2021年度一般公開は4月29日
おたる自然の村⇒6/21から営業再開hp
第5回甘酒フェア」2021(6/18～7/25)[田中酒造本店］
小樽堺町浴衣おさんぽパスポート(6/21～8/31)・
市立小樽文学館…企画展｢朝倉かすみ展｣(6/26～8/15)
ホテルソニア小樽.ソニアコーヒー ※7/3～営業再開(10:00～18:00) hp
ホテルノルド小樽…｢Bar Duomo Rosso｣7月から営業再開
小樽港マリーナにキロロプロデュース『Marina Café』オープン(6/26～9/26土日祝日限定)
北一ヴェネツィア美術館特別展「ガラスの生き物展」開催中(5/25～9/13）
心の原風景・北海製罐第三倉庫展(7/7～7/25)[市立小樽美術館 多目的ギャラリー]最終日
小樽駅コンコースに風鈴ドームが登場!!
「小樽芸術村の中庭にも風鈴ドームが登場」と最新開館状況
北海製罐第三倉庫と北運河の未来を拓く(7/21～7/25)[市立小樽美術館］最終日
市立小樽文学館…企画展｢小樽･札幌ゲーセン物語展Ⅱ｣(7/17～10/3)
企画「鉄道資料展」(7/22～11/3)[小樽市総合博物館本館2F企画展示室］
トピック展「斎藤清と小樽」(7/22～2022.1/6)[市立小樽美術館]
市立小樽文学館…企画展｢小樽･札幌ゲーセン物語展Ⅱ｣(7/17～10/3)
おたるワインギャラリー…ドライブイン&ウォークスルーワインガラポンイベント開催(7/22~25)最終日
第16回春祭りおたべるトクトクきっぷ…(7/22～8/10)
第55回潮まつり「Zoom潮」(7/6.8.10.12.15.18.21.23.24.25)
おたるサポートガイド再開(7/3.4.10.11.17.18.24.25.31)[運河プラザ内]

令和3年海水浴場情報(6/25～8/31)

・・・
住吉神社・花手水(第1回）(5/14)・第2回(6/19～6/28)・第3回(7/3～7/13)
・第4回 (7/14～7/23)
住吉神社・花手水（御朱印）限定頒布を開始(5/24)

・
◆手宮洞窟保存館(感染症拡大防止のため当面の間休館中)
◆旧日本郵船㈱小樽支店保存修理工事に係る長期休館について(2023.6月まで予定)

キタル  オタル

月間イベント情報  ​⇒7月のイベント・おすすめ情報

★  ブログと一緒に facebook｢OtaruStyle｣ も是非ごらんください。

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その１
・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その２
・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その３

・
(↓小樽運河にも涼を求めて、運河クルーズも人気です。)[ヨ]

「地域で生きる」ことの大切さを一緒に考えませんか。
十年にも及ぶ小樽を二分した大論「小樽運河保存運動」の意味
保存派リーダーの峯山冨美が遺した言葉から、
今を生きる私たちが次世代へ贈るメッセージ
・
●●● 峯山冨美没後10年企画展 ●●●
小樽運河保存運動の母が遺したモノ、伝えたかったモノ

・開催期間：2021年8月3日(火)～8月22日(日)
・開催時間：11：00～17：00
・会　　場：運河プラザ三番庫
・入  場  料：無料
・展示内容：①峯山冨美と小樽運河保存運動・
・・・・・・②小樽運河保存運動って何？
・・・・・・③運河保存運動から生まれたまちづくり
・・・・・・④新しい息吹が聞こえる
・・・・・・⑤他都市の町並み保存
・
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
・

◇オープニング企画◇
歴史的まちづくり及び市民のまちつくり活動に関連した講演会
・
・日時：8月3日(火)　18：00
・会場：運河プラザ三番庫(本企画会場内)
・講師：西村 幸夫氏(國學院大學教授・東京大学名誉教授)
・定員：30名(事前申込みが必要)
・申し込み先：(株)オープラン
・・・・・・TEL：0134-29-1003
・・・・・・FAX：0134-29-0594
・・・・・・E-mail : mineyama10@o-plan.com
※名前・TEL・メールアドレス等をご記入
※申し込み状況及び開催内容は随時ＨＰにてお知らせいたします。
・
●同時開催「峯山冨美賞授賞式」
・全国町並み保存連盟主催
・2021年8月3日　17:40～
・

・

・

月間イベント情報  ​⇒ 7月のイベント・おすすめ情報

★  ブログと一緒にfacebook｢OtaruStyle｣ も是非ごらんください。

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その１
・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その２
・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その３

スタッフY

日本遺産「候補地域」に認定

小樽市では、平成30年5月24日に「荒波を越えた男たちの夢を紡いだ異空間〜北前船寄港地・船主集落」に追加認定され、令和元年5月20日に「本邦国策を北海道に観よ！〜北の産業革命「炭鉄港」〜」が認定されています。

この度、「北海道の『心臓』と呼ばれたまち・小樽〜「民の力」で創られ蘇った北の商都〜」が新たに、令和3年7月16日に日本遺産「候補地域」の認定を受けました。

今後、小樽市では、認定されたストーリーや構成文化財等を活用した地域活性化を図り、3年後の本認定を目指していきます。

令和3年度における「日本遺産」の候補地域の認定及び総括評価・継続審査の結果の発表について（文化庁HP）

募集期間
2021年9月1日（水）～10月31日（日）

住吉神社・花手水、7月の2回目が始まりました。

7月14日～7月23日までの予定です。

本日から、例大祭、7/14．15，16の３日間は、

午後7時頃から午後9時ぐらいまでは、花手水の水中ライトアップを行います。

今回は、胡蝶蘭がメイン、花言葉が「幸せが飛んでくる」縁起良い花言葉です。

かすみ草、デンファレ、ラベンダーで、紫、白、黄色、緑と

色とりどりで、きれいでした

夜になると、ライトアップするので、また違う感じの花手水が、ご覧なれます。

問合せ　住吉神社　℡　0134-23-0785

月間イベント情報  ​⇒7月のイベント・おすすめ情報

★  ブログと一緒に facebook｢OtaruStyle｣ も是非ごらんください。

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その１
・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その２
・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その３

スタッフT

令和 3年  7月4日(日)　　　(午前 8時現在)　   

​​​​​​​​​​​​本日の天気・気温​​ ​​​​​　 　晴れ/曇り　    22℃　　(午前 8時現在)　

・

今朝も、曇り空の中の薄日のさす朝を迎えました。日中の最高気温は25℃で、濃霧の注意報がでています。7月に入っても営業時間短縮の店舗はありますのでご注意下さい。本日も熊碓稲荷神社(7/3.4)神事のみ・忍路神社(7/3.4)・高島稲荷神社(7/3.4)神事のみの例大祭が行われます。また小樽堺町通り商店街では、【8時間生放送】YouTubeウルトラ夏祭りが開催されます。どうぞご覧下さい。新北海道スタイル、ソーシャル・ディスタンス（社会的距離)に気を付けて下さい。
・
※中央バス…｢10番系統おたる水族館線｣６/21から運行再開
※中央バス…｢土曜日の日曜・祝日ダイヤ運行｣終了について(6/26～)

・
◎詳しい内容はコチラ
詳細はコチラ⇒飲食店・物販店舗・カフェ等・観光施設
・
運河プラザ・観光物産プラザ・小樽駅観光案内所・浅草橋街園観光案内所（通常営業：9:00～18:00）

◆新型コロナウイルス感染症対策取り組みのご紹介…運河プラザ観光案内所
・浅草橋観光案内所・小樽駅観光案内所

おたる水族館…3月20日より2021年通常営業スタート
おたる水族館発着体験ツアー(4～9月実施)参加者募集中
おたる水族館…オンラインショップ開設(6/1から)
おたる水族館・遊園地祝津マリンランド…6月21日から営業再開
おたる水族館…セイウチ母仔の公開・セイウチの仔名前投票について(6/21~)
｢2021年度 日和山灯台の敷地構内常時開放｣のお知らせ(3/22～11/30)
小樽市鰊御殿…4月3日より2021年度営業開始(4/3～11/23）その２
天狗山ロープウェイ…夏期営業開始(4/29～11/3)
小樽天狗山バスセット券の料金割引及び新セット券の販売について(6/21～)[中央バス小樽駅ターミナル]
中央バス…2021年4月1日より夏ダイヤ改正のお知らせ
小樽海上観光船「あおばと」毎日運航/ 屋形船「かいよう」土.日.祝のみ運航(4/24～10/17)
小樽運河クルーズ(運航時刻表 7/1～7/31)hp ※7/20は船のメンテナンスのため12:00からの運航
元祖!青の洞窟クルーズbyツウセン今季オープン(３/6～11/23）
青の洞窟 秘境クルーズ 小樽グラスボート今季オープン(4/24～10/3)hp
SALT VALLEY408 今季オープン(4/29～3月下旬)hp
小樽芸術村(4/29～10/31 通常営業 9:30～17:00)※無休
◎小樽芸術村・開館時間の変更(7/1～7/21まで 10:00～16:00)
小樽芸術村企画展　歌川広重名所江戸百景 (6/30～8/22)[旧三井銀行小樽支店]
◎ニッカウヰスキー余市蒸溜所…全施設見学中止のお知らせ(2021.5/8～再開延期6/17現在) hp
あまとう本店２階喫茶部の臨時休業のお知らせ (※7月15日まで休業延長) hp
小樽市総合博物館運河館… ｢バーチャル博物館｣のご案内
タイムズガーテン(※休業中) hp
北一硝子短縮・一部休業(7/1～7/11営業時間:平日11:00～17:00 /土日11:00～18:00)hp
大正硝子館⇒営業再開(6/21～)hp
北菓楼⇒営業時間(10:00～17:00)※運河側のみ営業．ソフトクリーム販売中hp
ザ・グラス・スタジオインオタル(4/1より営業再開)hp
銀の鐘1号館のみ◎臨時休業(5/21～当面の間) hp
小樽イルポンテ営業再開(7/1～ 10:00～16:00 定休日火)
「ルタオ営業時間変更」のお知らせ(4/10現在)
長橋なえぼ公園・森の自然公園(4/11～11/10)その２
朝里ダム記念館オープン(4/24～11/3)⇒◎臨時休館(5/15～当面の間)
2021年度奥沢水源地水管橋の一般開放(4/24～11/3)について
手宮緑化植物園(手宮公園)(4/29～11/3)
旧寿原邸…2021年一般開放とイベントのご案内(4/29～10/10の土日祝)
茨木家中出張番屋の2021年度一般公開は4月29日
おたる自然の村⇒6/21から営業再開hp
第5回甘酒フェア」2021(6/18～7/25)[田中酒造本店］
小樽堺町浴衣おさんぽパスポート(6/21～8/31)・
UNGA↑うんがぷらすギャラリー『OTARU SEA CREATURES FESTIVAL』(6/27～7/4)　その２最終日
市立小樽文学館…企画展｢朝倉かすみ展｣(6/26～8/15)
おたるサポートガイド再開7/3.4.10.11.17.18.24.25.31)[運河プラザ内]
ホテルソニア小樽.ソニアコーヒー ※7/3～営業再開(10:00～18:00) hp
ホテルノルド小樽…｢Bar Duomo Rosso｣7月から営業再開
ホテルノルド小樽…レストランSizzle 7/3からランチビュッフェ再開！(7/22迄は土日のみ営業)
小樽堺町通り商店街【8時間生放送】YouTubeウルトラ夏祭り…(7/4)hp

・
熊碓稲荷神社(7/3.4)神事のみ
忍路神社(7/3.4)
高島稲荷神社(7/3.4)神事のみ
海開き「銭函海水浴場」（7/3～8/24）
・
住吉神社・花手水(第1回）(5/14)・第2回(6/19～6/28)・第3回(7/3～7/13)
住吉神社・花手水（御朱印）限定頒布を開始(5/24)

・
◆手宮洞窟保存館(感染症拡大防止のため当面の間休館中)
◆旧日本郵船㈱小樽支店保存修理工事に係る長期休館について(2023.6月まで予定)

キタル  オタル

月間イベント情報  ​⇒7月のイベント・おすすめ情報

★  ブログと一緒に facebook｢OtaruStyle｣ も是非ごらんください。

・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その１
・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その２
・旧ブログ 「小樽観光案内所スタッフブログ」その３

・
(↓7/3 14:55…小樽駅からの風景。)[ヨ]